復(fù)盤勇狼G1:華子狀態(tài)全無 狼隊(duì)三分瘋狂打鐵 勇士防守&前板立功
譯者注:原文發(fā)表于NBA官網(wǎng),文中數(shù)據(jù)均截至原文發(fā)稿時(shí)(當(dāng)?shù)貢r(shí)間5月7日),所涉及日期已轉(zhuǎn)為北京時(shí)間。文中觀點(diǎn)與譯者及平臺無關(guān)。
安東尼-愛德華茲在第二輪的首場比賽中表現(xiàn)平平,巴迪-希爾德再次挺身而出,斯蒂芬-庫里的出戰(zhàn)狀態(tài)成為關(guān)鍵看點(diǎn)。
明尼阿波利斯——明尼蘇達(dá)森林狼隊(duì)主教練克里斯-芬奇承認(rèn),他的森林狼隊(duì)幾天來都不知道他們將在西部聯(lián)盟半決賽的系列賽中面對哪個(gè)對手,這很“不同尋常”。
畢竟,森林狼隊(duì)在季后賽首輪通過五場比賽淘汰了洛杉磯湖人隊(duì),而休斯敦火箭隊(duì)與金州勇士隊(duì)的系列賽則打滿了七場,勇士隊(duì)直到周日的比賽中才成功晉級。
不確定性往往會(huì)令人不安,因此在周三的比賽中森林狼隊(duì)主場標(biāo)靶中心里的許多人似乎都措手不及。森林狼隊(duì)球迷甚至不認(rèn)識自己的主隊(duì)了。
在第二輪的首場比賽中,那支淘汰了常規(guī)賽排名更高的湖人隊(duì)、讓盧卡-東契奇和勒布朗-詹姆斯猝然告別季后賽的森林狼隊(duì)蹤影全無。理論上森林狼隊(duì)只需要應(yīng)對勇士隊(duì)的得分核心斯蒂芬-庫里13分鐘,可即便如此,在勇士隊(duì)99-88的勝利中,這也顯得太過漫長了。
作為一支進(jìn)攻效率在季后賽首輪排名第三、常規(guī)賽排名第八的球隊(duì),森林狼隊(duì)今天的得分變得異常困難。森林狼隊(duì)本場比賽得到的88分不僅是賽季新低,而且是自去年春天以來過去13個(gè)月一共109場比賽中的最低得分。
另一方面,勇士隊(duì)在本場比賽的大部分時(shí)間里都缺少了他們的進(jìn)攻催化劑。但在這種情況下,勇士隊(duì)不僅生存了下來,而且表現(xiàn)出色,展現(xiàn)了更為深厚的韌性。
以下五個(gè)關(guān)鍵點(diǎn)使得勇士隊(duì)贏下了系列賽的首場比賽,并且在第二場比賽(周五上午8點(diǎn)30分)開始前已經(jīng)將主場優(yōu)勢握在了自己手中:
1、沒有庫里,但也沒有(立即表現(xiàn)出來的)問題
庫里在第二節(jié)早些時(shí)候兩次摸了摸他的左大腿筋。他通過將球扔給德雷蒙德-格林,幫助后者完成了本場四個(gè)不可思議的三分球之一,結(jié)束了球隊(duì)的進(jìn)攻回合,然后徑直走向更衣室,一名勇士隊(duì)訓(xùn)練師小心翼翼地跟在他身后。
果然,庫里的大腿筋拉傷讓森林狼隊(duì)仍在盤算的場景出現(xiàn)了——這迫使他無法上場。庫里在13分鐘內(nèi)的表現(xiàn)不錯(cuò):9投5中得到13分,其中包括3個(gè)三分球,正負(fù)值為+10。庫里幫助勇士隊(duì)以30-20領(lǐng)先,并且在此基礎(chǔ)上打出了一波15-0的攻勢開啟了該節(jié)比賽。勇士隊(duì)此后再也沒有落后過。
森林狼隊(duì)的情況在好轉(zhuǎn)之前一度變得越來越糟糕。在第三節(jié)后半段,森林狼隊(duì)一度以53-76落后,然后在第四節(jié)拼盡全力才將分差縮小到個(gè)位數(shù)。森林狼隊(duì)四次做到了這一點(diǎn),但總共只持續(xù)了79秒。
在與火箭隊(duì)的搶七大戰(zhàn)中成為勇士隊(duì)英雄的巴迪-希爾德,本場比賽手感火熱,(在開球時(shí)穿錯(cuò)了球褲之后)三分球8投5中,得到24分。格林的得分也上雙了,這總是一個(gè)額外的驚喜——他得到了18分。吉米-巴特勒則在比賽末段放慢了勇士隊(duì)的進(jìn)攻節(jié)奏,以消耗森林狼隊(duì)的時(shí)間。
由于系列賽每隔一天就有一場比賽,直到可能出現(xiàn)的系列賽第六場比賽,庫里的恢復(fù)情況將持續(xù)受到關(guān)注。賽后庫里一瘸一拐地走向大巴,并計(jì)劃在周四進(jìn)行核磁共振檢查。但勇士隊(duì)在揭幕戰(zhàn)中的表現(xiàn)絲毫沒有絕望的跡象。
2、“蟻人”愛德華茲此役毫無斗志
當(dāng)NBA及其轉(zhuǎn)播網(wǎng)絡(luò)宣傳這輪系列賽時(shí),森林狼隊(duì)方面的營銷重點(diǎn)集中在安東尼-愛德華茲身上——一位爆發(fā)力強(qiáng)、三次入選全明星、擁有上鏡的微笑和驚人彈跳力的球員。然而,這名球員在這場比賽中基本上未能展現(xiàn)應(yīng)有水平,不僅在數(shù)據(jù)上,在活力和領(lǐng)導(dǎo)力方面也是如此。
愛德華茲的教練是這么說的。
芬奇說:“問題始于‘蟻人’,他開局不順,然后你可以看到他一度失去了斗志。我認(rèn)為這是那種他帶著預(yù)設(shè)的心態(tài),想著自己要去做什么而打的比賽之一。”
愛德華茲前10次出手全部偏出,直到下半場開始四分鐘后才命中一球。那么,在此過程中愛德華茲沒有得到一些口頭上的批評來改變他的狀態(tài)嗎?
“有什么好談的呢?”芬奇說道,“你是球隊(duì)的領(lǐng)袖,你必須站出來,在所有方面定下基調(diào),如果你的投籃不進(jìn),你仍然必須保持活力。”
森林狼隊(duì)的這位得分后衛(wèi),在首輪對陣湖人隊(duì)時(shí)場均可以得到26.8分,他本場比賽的23分中有22分是在最后20分鐘得到的。但那時(shí)愛德華茲的球隊(duì)已經(jīng)失去了對比賽的控制。順便說一句,愛德華茲并不同意他教練的評估。
“不,我覺得我在防守端做得很好,”愛德華茲說道,“我只是需要在進(jìn)攻端做得更加出色。”
3、致命的三分球
在現(xiàn)代NBA中,再多次打鐵的三分球嘗試也不足以讓一支球隊(duì)感到羞愧或者放棄這一武器。這種瘋狂背后自有其道理,它建立在過往投籃命中的信心以及對數(shù)據(jù)會(huì)回歸平均值的信念之上。
盡管如此,隨著一次又一次的打鐵聲,主場球迷的坐立不安和驚愕情緒可能會(huì)變得非常明顯。森林狼隊(duì)在淘汰湖人隊(duì)的收官戰(zhàn)中三分球47投7中是一回事,而在勇士隊(duì)建立20分領(lǐng)先優(yōu)勢的過程中,他們16次三分出手全部投失則是另一回事。
63投7中,這種冰冷的手感直到納茲-里德在第三節(jié)還剩8分32秒時(shí)終于投進(jìn)一球,將比分改寫為38-55才被打破?為時(shí)已晚,于事無補(bǔ)。森林狼隊(duì)在他們無效的反擊中,最后13次三分出手命中了5球。兩隊(duì)最終都命中了34個(gè)運(yùn)動(dòng)戰(zhàn)進(jìn)球,但勇士隊(duì)有18個(gè)三分球,而森林狼隊(duì)只有5個(gè)。
4、迪文岑佐找到了一絲狀態(tài)
第三節(jié)結(jié)束時(shí),唐特-迪文岑佐看起來十分沮喪,他三分線外的勉強(qiáng)出手在計(jì)時(shí)器蜂鳴聲響起時(shí)嚴(yán)重偏出,然后他垂頭喪氣地走到替補(bǔ)席。
但到了第四節(jié)開始,迪文岑佐似乎煥發(fā)了一些活力。在被裁判比爾-肯尼迪吹罰了一次進(jìn)攻犯規(guī)之后,迪文岑佐對此感到不滿。在六秒后,迪文岑佐在勇士隊(duì)發(fā)邊線球時(shí)施壓,又然后又被肯尼迪吹罰了一次犯規(guī)。
那短暫的暴躁情緒似乎點(diǎn)燃了一小把火焰,森林狼隊(duì)打出了一波13-2的攻勢,將分差縮小到了九分。但時(shí)間飛逝,巴特勒確保勇士隊(duì)拖慢了節(jié)奏,而且勇士隊(duì)在該節(jié)搶到的八個(gè)進(jìn)攻籃板讓他們在漫長的進(jìn)攻回合中獲得了額外的兩次甚至三次進(jìn)攻機(jī)會(huì)。
5、勇士隊(duì)身材不高,但防守強(qiáng)悍
即使森林狼隊(duì)確實(shí)手感異常冰涼,可勇士隊(duì)也是出色地完成了的防守工作。勇士隊(duì)的聯(lián)防誘使森林狼隊(duì)的投手在外線出手,并且成功了。在最后的36分鐘里,勇士隊(duì)在籃板球上以39-25領(lǐng)先森林狼隊(duì)。勇士隊(duì)迫使森林狼隊(duì)出現(xiàn)了16次失誤,這也是賽季初困擾他們的老毛病。而且在關(guān)鍵的第二節(jié),勇士隊(duì)將森林狼隊(duì)的得分限制在了11分。
芬奇在賽前觀看錄像準(zhǔn)備時(shí)已經(jīng)預(yù)料到了這一切。
“這些家伙非常擅長包夾你,在內(nèi)線擠壓你,”森林狼隊(duì)教練說道,“他們會(huì)在禁區(qū)深處,籃筐附近緊逼你。他們會(huì)制造進(jìn)攻犯規(guī),那里總是有很多人。他們的持球防守水平非常高。小動(dòng)作很多。你必須盡早對付這些家伙,盡早處理球。”
森林狼隊(duì)沒有做到這一點(diǎn),直到為時(shí)已晚。
作者:Steve Aschburner
譯者:GWayNe
標(biāo)簽: 瘋狂 湖人 勇士隊(duì) 火箭隊(duì) 鐵勇士 復(fù)盤勇狼 斯蒂芬-庫里 明尼蘇達(dá)森林狼隊(duì)
相關(guān)文章
- 許利民:今天我們做了充分準(zhǔn)備,球員們思想統(tǒng)一是贏球的關(guān)鍵
- 內(nèi)線鐵閘!周琦輕取13分14籃板2蓋帽,正負(fù)值+14
- G1北京101-87廣廈,賽后4利好!陳盈駿周琦太強(qiáng),外援上限增加!
- CBA總決賽:周琦13+14,奇兵13+10,孫銘徽9中0胡金秋26分
- 缺強(qiáng)解能力+正負(fù)值最低!布朗遭首鋼外援壓制 他值得被男籃歸化嗎
- 首鋼G1完勝廣廈!雙核轟47分+10記三分統(tǒng)治比賽,許利民徹底攤牌
- 北京北汽逆轉(zhuǎn)廣廈,15中2,孫銘徽證明陳盈俊才是本土最強(qiáng)后衛(wèi)
- 難求一勝,廣廈總決賽戰(zhàn)績來到0勝9負(fù),此前兩次被遼寧橫掃
- 何時(shí)能破蛋!廣廈G1不敵北京 CBA總決賽戰(zhàn)績?yōu)?勝9負(fù)
- 北京男籃逆轉(zhuǎn)拿下總決賽G1,此前三次1-0領(lǐng)先均奪得冠軍
足球錄像
- 2025年05月06日 中冠區(qū)域晉級賽第2輪 五華華京vs南京鐵虎 全場錄像
- 2025年05月06日 中超第11輪 青島西海岸vs深圳新鵬城 全場錄像
- 2025年05月06日 中超第11輪 梅州客家vs上海申花 全場錄像
- 2025年05月06日 中冠區(qū)域晉級賽第2輪 廣東吳川青年vs武漢兩江金岸 全場錄像
- 2025年05月06日 英超第35輪 水晶宮vs諾丁漢森林 全場錄像
- 2025年05月06日 西甲第34輪 赫羅納vs馬洛卡 全場錄像
- 2025年05月06日 意甲第35輪 熱那亞vsAC米蘭 全場錄像
- 2025年05月05日 中超第11輪 云南玉昆vs山東泰山 全場錄像
- 2025年05月05日 中超第11輪 成都蓉城vs浙江 全場錄像
- 2025年05月05日 中超第11輪 武漢三鎮(zhèn)vs上海海港 全場錄像
- 2025年05月05日 中超第11輪 河南vs天津津門虎 全場錄像
- 2025年05月05日 中冠區(qū)域晉級賽第2輪 青海昆侖vs鄂爾多斯市東勝區(qū)曼森 全場錄像
- 2025年05月05日 中冠區(qū)域晉級賽第2輪 菏澤曹州vs新疆金盾 全場錄像
- 2025年05月05日 中超第11輪 大連英博vs北京國安 全場錄像
- 2025年05月05日 法甲第32輪 里爾vs馬賽 全場錄像
籃球錄像
- 2025年05月06日NBA季后賽西部半決賽G1 掘金 - 雷霆 全場錄像
- 2025年05月05日NBA季后賽西部首輪G7 勇士 - 火箭 全場錄像
- 2025年05月04日NBA季后賽西部首輪G7 快船 - 掘金 全場錄像
- 2025年05月03日NBA季后賽西部首輪G6 火箭 - 勇士 全場錄像
- 2025年05月02日CBA季后賽半決賽G3 北京 - 山西 全場錄像
- 2025年05月02日NBA季后賽東部首輪G6 尼克斯 - 活塞 全場錄像
- 2025年05月01日CBA季后賽半決賽G3 遼寧 - 廣廈 全場錄像
- 2025年04月30日NBA季后賽西部首輪G5 快船 - 掘金 全場錄像
- 2025年04月30日NBA季后賽東部首輪G5 魔術(shù) - 凱爾特人 全場錄像
- 2025年04月29日CBA季后賽半決賽G2 山西 - 北京 全場錄像
- 2025年04月29日NBA季后賽西部首輪G4 火箭 - 勇士 全場錄像
- 2025年04月28日CBA季后賽半決賽G2 廣廈 - 遼寧 全場錄像
- 2025年04月28日NBA季后賽東部首輪G4 凱爾特人 - 魔術(shù) 全場錄像
- 2025年04月27日CBA季后賽半決賽G1 山西 - 北京 全場錄像
- 2025年04月26日CBA季后賽半決賽G1 廣廈 - 遼寧 全場錄像
足球集錦
- 2025年05月06日 中冠-五華華京0-3南京鐵虎 唐淼破門
- 2025年05月06日 中超-青島西海岸0-0深圳新鵬城 西海岸3中門框深圳全場0射正
- 2025年05月06日 申花3-1客勝梅州積分平蓉城 18歲劉誠宇楊皓宇處子球米內(nèi)羅傳射
- 2025年05月06日 中冠-吳川青年4-1武漢兩江金岸 卡米力江梅開二度
- 2025年05月06日 距前五2分!森林1-1水晶宮近5輪僅1勝 穆里略救主埃澤點(diǎn)射+中框
- 2025年05月06日 西甲-斯圖亞尼破門制勝 赫羅納1-0馬洛卡終結(jié)聯(lián)賽11輪不勝
- 2025年05月06日 意甲-米蘭2-1逆轉(zhuǎn)熱那亞各賽事3連勝 萊奧破門菲利克斯造烏龍
- 2025年05月05日 天下足球-凱恩:守得云開見月明
- 2025年05月05日 首勝!海牛3-0亞泰 席爾瓦雙響馮伯元傳射 亞泰5輪不勝降至榜尾
- 2025年05月05日 讓2追3!玉昆3-2逆轉(zhuǎn)泰山 徐宏杰暴力世界波泰山近4輪僅拿1分
- 2025年05月05日 先賽3分領(lǐng)跑!蓉城2-1浙江取4連勝 韋世豪聯(lián)賽第4球楊明洋處子球
- 2025年05月05日 上海海港2-0客勝武漢三鎮(zhèn)仍第四&距榜首3分 維塔爾世界波
- 2025年05月05日 進(jìn)球大戰(zhàn)!津門虎絕殺4-3逆轉(zhuǎn)河南 納薩里奧雙響郭皓90分鐘絕殺
- 2025年05月05日 中冠-青海昆侖1-0鄂爾多斯曼森 林廷炫兜射制勝
- 2025年05月05日 中冠-菏澤曹州2-1新疆金盾 彭列東破門助球隊(duì)逆轉(zhuǎn)
籃球集錦
- 2025年05月06日 戈登三分絕殺!切特關(guān)鍵2罰全鐵!約基奇42+22 掘金逆轉(zhuǎn)雷霆
- 2025年05月06日 大頭&OG合砍58分 綠軍三分60投45鐵 尼克斯20分逆轉(zhuǎn)加時(shí)取勝
- 2025年05月05日 05月05日WNBA季前賽 康涅狄格太陽 - 西雅圖風(fēng)暴 精彩鏡頭
- 2025年05月05日 希爾德9記三分球 庫里22+10+7 阿門24+9 勇士搶七淘汰火箭
- 2025年05月05日 三分19-9!哈利22+13 米切爾33分&三分11中1 步行者1-0騎士!
- 2025年05月04日 約基奇16+10+8 威少16+5+5+5斷 哈登8中2 掘金搶七淘汰快船
- 2025年05月03日 火箭力克勇士拖入搶七!范喬丹29+8+8 申京21+14 庫里29+7
- 2025年05月02日 北京3-0橫掃山西挺進(jìn)總決賽!杰曼43+6 周琦19+11 張寧22+6
- 2025年05月02日 搶七!哈登28+6+8 小卡27+10 約基奇25+7+8 快船險(xiǎn)勝掘金
- 2025年05月02日 布倫森40分&三分絕殺 CC23分 尼克斯拒絕搶七淘汰活塞戰(zhàn)綠軍
- 2025年05月01日 胡金秋36+10 孫銘徽17+6+9 廣廈3-0橫掃遼寧闖入總決賽!
- 2025年05月01日 戈貝爾暴虐湖人內(nèi)線27+24!詹東50分 湖人1-4負(fù)森林狼出局!
- 2025年05月01日 差點(diǎn)玩脫!范弗里特26分 巴特勒10中2 火箭輕取勇士追至2-3
- 2025年04月30日 穆雷8三分轟43+7 威少21分 哈登9中3 掘金3-2快船勇奪天王山
- 2025年04月30日 綠軍大勝4-1魔術(shù)晉級!雙探花58分 小瓦25分 班凱羅19+9
足球新聞

- 本周末西班牙國家德比將在全國18城萬達(dá)影城播放
- 萊因克爾:阿森納并非毫無機(jī)會(huì),但他們客場要逆轉(zhuǎn)巴黎非常困難
- 曼晚:以槍手賽季末的表現(xiàn)為依據(jù),曼城會(huì)重新評估球隊(duì)問題
- 阿切爾比的故事:差點(diǎn)放棄足球+2次戰(zhàn)勝癌癥,37歲歐冠半決賽絕平
- 曼晚:如果阿森納贏得歐冠的冠軍,將會(huì)給曼城帶來巨大的壓力
- 拉菲尼亞:本賽季還沒結(jié)束我們會(huì)更加強(qiáng)大的回歸,每天都為身著巴薩戰(zhàn)袍而自豪
- 德科:亞馬爾展現(xiàn)了極高的成熟度,如果我們贏了那將是團(tuán)隊(duì)的勝利
- 張康陽慶祝國米進(jìn)歐冠決賽:這支團(tuán)隊(duì)配得上這一切,Amala
- 亞馬爾哭了!17歲梅西接班人無緣歐冠決賽,單場14次過人真盡力了
- 國米前CEO:這場歐冠足以載入史冊;國米可以擊敗任何對手
- 索默:我們幾乎就要出局了,比賽結(jié)束后我就哭了
- 索默:人們見證了圣西羅的魔力與這支球隊(duì)的特質(zhì)
籃球新聞

- 內(nèi)線鐵閘!周琦輕取13分14籃板2蓋帽,正負(fù)值+14
- G1北京101-87廣廈,賽后4利好!陳盈駿周琦太強(qiáng),外援上限增加!
- CBA總決賽:周琦13+14,奇兵13+10,孫銘徽9中0胡金秋26分
- 缺強(qiáng)解能力+正負(fù)值最低!布朗遭首鋼外援壓制 他值得被男籃歸化嗎
- 首鋼G1完勝廣廈!雙核轟47分+10記三分統(tǒng)治比賽,許利民徹底攤牌
- 北京北汽逆轉(zhuǎn)廣廈,15中2,孫銘徽證明陳盈俊才是本土最強(qiáng)后衛(wèi)
- 難求一勝,廣廈總決賽戰(zhàn)績來到0勝9負(fù),此前兩次被遼寧橫掃
- 何時(shí)能破蛋!廣廈G1不敵北京 CBA總決賽戰(zhàn)績?yōu)?勝9負(fù)
- 北京男籃逆轉(zhuǎn)拿下總決賽G1,此前三次1-0領(lǐng)先均奪得冠軍
- CBA總決賽首場對決,北京北汽收獲開門紅
- 87比101!總決賽G1廣廈14分慘敗北京,揪出3大混子,王博難辭其咎
- 怎么說?CBA總決賽G1獲勝隊(duì)伍奪冠概率高達(dá)79.3%